Política de privacidade

Última atualização: 25 de outubro de 2026

Esta é uma tradução oferecida por conveniência. Se ela divergir da versão em inglês, prevalece a versão em inglês.

A versão curta

Os dados que você transforma em gráfico nunca saem do seu navegador. O Chart Buffet não tem contas, nem envios de arquivos, nem código no servidor que possa receber uma tabela. O site é financiado por publicidade de terceiros, que define seus próprios cookies. Os detalhes vêm a seguir.

Quem somos

A Blue Skua LLC opera o chartbuffet.com (“Chart Buffet”). Para fins de proteção de dados, somos o controlador dos dados pessoais limitados descritos abaixo. Contato: support@blueskua.com.

Seus dados — não coletados

Tudo o que você cola, digita ou abre — tabelas, arquivos, títulos, cores — é lido e transformado em gráfico por JavaScript que roda no seu próprio dispositivo. Os arquivos são lidos na memória, com as próprias APIs de arquivo do navegador. Os gráficos são desenhados e exportados como imagens no seu navegador, e os downloads são criados localmente. Nada disso é transmitido para nós nem para terceiros, e não temos como ver esses dados.

Como o site é servido como arquivos estáticos, não existe nenhum endereço no chartbuffet.com que aceite dados. Você mesmo pode conferir: abra as ferramentas de desenvolvedor do navegador, observe a aba Rede e cole uma tabela.

Armazenamento do navegador

Para que seu trabalho sobreviva a uma recarga da página, o gráfico em que você está trabalhando — sua tabela e suas configurações — fica guardado no localStorage do seu navegador, sob cb-project. Ele permanece no seu dispositivo, só pode ser lido por este site neste navegador e nunca é enviado para nós. O botão “Limpar dados” e a limpeza dos dados de site do navegador o removem. Outras duas entradas guardam preferências: cb-theme (claro ou escuro) e cb-panels (quais painéis de configuração você deixa abertos).

Contas e pagamentos — nenhum

Não há cadastro, nem login, nem nada para comprar, então não mantemos registros de conta, endereços de e-mail ou dados de pagamento. Se você nos enviar um e-mail, mantemos apenas essa correspondência.

Registros do servidor

A Cloudflare entrega o site em nosso nome e registra dados técnicos das requisições — endereço IP, user agent, URL solicitada e horário — para fins de segurança, prevenção de abusos e diagnóstico. Esses registros contêm apenas requisições de páginas, nunca os dados dos seus gráficos. A retenção é regida pelas políticas da Cloudflare.

Publicidade

Exibimos anúncios por meio do Google AdSense. O Google e seus parceiros podem usar cookies ou tecnologias semelhantes para veicular e medir anúncios, incluindo anúncios personalizados com base na sua atividade em outros sites. Consulte policies.google.com/technologies/ads e ajuste o que você vê em myadcenter.google.com. Os scripts de publicidade não recebem os dados dos seus gráficos.

Se você estiver no EEE, no Reino Unido ou na Suíça, seu consentimento será solicitado antes que cookies de publicidade sejam definidos. A solicitação vem da plataforma de gestão de consentimento certificada do Google, que registra sua escolha e a comunica aos fornecedores de publicidade nos termos do IAB Transparency and Consent Framework. Você pode alterá-la a qualquer momento em Preferências de cookies, no rodapé.

Bases legais

Quando o GDPR do Reino Unido ou o GDPR da UE se aplica, nos baseamos em:

• Interesses legítimos — para manter o serviço seguro e prevenir abusos.
• Consentimento — para publicidade personalizada e quaisquer cookies não essenciais.

Compartilhamento

Não vendemos dados pessoais. Os únicos operadores envolvidos são a Cloudflare (hospedagem) e o Google (publicidade e sua plataforma de consentimento), cada um sob seus próprios termos e, quando exigido, um contrato de tratamento de dados.

Transferências internacionais

A Cloudflare e o Google operam no mundo todo, então os dados de requisição podem ser tratados fora do seu país, inclusive nos Estados Unidos, com salvaguardas como Cláusulas Contratuais Padrão ou uma decisão de adequação.

Seus direitos

Dependendo de onde você mora, você pode ter o direito de acessar, corrigir, excluir, restringir ou se opor ao tratamento dos seus dados pessoais, o direito à portabilidade e o direito de retirar o consentimento. Residentes da Califórnia também têm os direitos de saber, excluir, corrigir e recusar a venda ou o compartilhamento; não vendemos nem compartilhamos informações pessoais conforme a CCPA define esses termos.

Para exercer um direito, envie um e-mail para support@blueskua.com. Como não mantemos dados de conta nem de gráficos, na maioria dos casos não há nada seu para recuperarmos. Responderemos em até um mês. No Reino Unido, você pode apresentar uma reclamação ao Information Commissioner’s Office; no EEE, à autoridade de controle do seu país.

Crianças

O site não é direcionado a crianças menores de 13 anos, e não coletamos conscientemente dados pessoais delas.

Alterações

Atualizaremos a data acima quando esta política mudar e anunciaremos alterações relevantes no site.